superlolo

Vous parlez ch'tis?

L'engouement pour les ch'tis n'est pas près de retomber...

Un site http://chti.logeek.com/ vous permet de lire votre site préféré en Ch'ti. Et je vous jure que c'est sérieux...

D'ailleurs, j'ai fait un essai avec le site de Boulu... et ça vaut le détour. Déjà il écrit pas mal, mais quand il se met à causer ch'ti, ça déménage.

Vous me croyez pas? Allez, un copier/coller de sa page en ch'ti... (vous ne croyez pas que j'aurais pu écrire ça moi-même)

 

Moi, un nig'doul ?

Je chais, vous vous attendez à ch'que je vous raconte un ed' ces bobards dont j'ai l'glou-bec, en ch'fameux jour ed' "poisson d'avriiiiiiiil" ( A lancer en appuyant bien chur l'"iiii", en chouriant ed' toutes ches dents, l'arsoule d'oeil complice et éventuellement l'galaffe ed' coude rigolo... ).

Faut dire que je chuis l'tchiot biloute deul' bluff. Je chuis capable ed' vous faire croire n'importe quoi. Chous mes airs ed' droopy mormon dépressif, on me donnerait l'galaffe dieu chans confession.
"Lui, raconter ed' carabistouilles? Un  gars sérieux comme lui? Nooon... Pas possiiiip'... "

Etant donné que je chuis ed' marbre devant l'abrandoulle comique ed' films comiques ed' tous les temps ( Un coron ed' Charlots, par exemple..), je ne vois aucun problème à débiter l'abrandoulle gros mensonge chans braire ni esquisser l'coron chourire, même deul' nonoche deul' bout deul' kose ed' mes lèvres pincées.

 

 

Vos commentaires

1 Le Mardi 1 Avril 2008 à 11:41 GMT+2, par So

mdr! c'est trop géant comme truc! je viens de lire le mien aussi... c'est moins marrant que celui de Boulu... (évidement, vu le contenu!) mais c'est trop top de la mort qui tue! .... lol

2 Le Mardi 1 Avril 2008 à 14:20 GMT+2, par Bibichette

C'est dingue comme truc! Faut un peu d'habitude quand même ou la traduction à côté, c'est encore mieux!

3 Le Mardi 1 Avril 2008 à 17:59 GMT+2, par Boulu

Adopté.. Dès maintenant, je chtise...Vindediousse !!

4 Le Mardi 1 Avril 2008 à 21:37 GMT+2, par Alphonse et Renée

Pas mal ce truc on peu si habituer ça na pas l'air trop difficile.
Bisous de nous deux a toi a t'est nains et au chat :)
Alphonse et la petite Renée.

5 Le Mercredi 2 Avril 2008 à 01:08 GMT+2, par vanessa

et ce soir mon fils qui nous sort un gros "salut les bilouttes !!!"
-_- oui, ben moi, si c'etait mon fils, je le foutrais en école militaire !!!!

6 Le Mercredi 2 Avril 2008 à 15:24 GMT+2, par Sandrine

Génial! Mais comment fais-tu pour les trouver? Trop marant!

7 Le Mercredi 2 Avril 2008 à 18:38 GMT+2, par Carole Audrey Victoria

euh excusez, nous ne parlons pas la même langue
je ne pratique pas le chinois nord coréen 3ème octave gauche
uniquement le coréen japonais 2nde note



:D
héhé!!

8 Le Mercredi 2 Avril 2008 à 19:48 GMT+2, par Alex

génial, j'ai rien compris, mais génial quand même. Faudrait que je me décide à voir ce film quand même

9 Le Mercredi 2 Avril 2008 à 20:00 GMT+2, par Alex

purée, je suis morte de rire. Je viens de le faire avec mon blog, j'en ai les larmes aux yeux

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 1 + 5 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens